Roleta Filtrująca Światło na Wymiar, Kyma Horizon

Bezpłatna usługa projektowania

Obsługa posprzedażna

Dostawa w ciągu 24 / 48 godzin

Odnośnik

Kyma Horizon Roleta filtrująca światło na wymiar do wnętrz

Kyma Horizon to roleta na wymiar, która filtruje światło, nie odcinając go. Kyma po grecku znaczy fala. Taki właśnie kształt ma maskownica z lakierowanego aluminium, która zamyka okno płynnym łukiem. Tkanina filtrująca Horizon, w poziome pasy, sprawdza się w salonach, łazienkach, kuchniach i pomieszczeniach, w których potrzebujesz naturalnego światła przez cały dzień.

Filtrowane światło, z zewnątrz nie widać wnętrza: tkanina przepuszcza od 19% do 44% światła widzialnego, w zależności od wybranego koloru.
Maskownica i listwa dolna z tego samego stopu aluminium malowanego proszkowo: pełny metal, w sześciu kolorach.
Tkanina w poziome pasy: tworzą je grubsze włókna, które łapią światło. Cztery kolory, zamów próbki tkanin.
Możliwość montażu silnika: silnik ładujesz przez USB-C, a sterujesz nim pilotem lub asystentem głosowym.

Skonfiguruj swoją roletę wewnętrzną

Odzyskaj konfigurację

Wymiary

Chcę podać: Szerokość tkaniny Szerokość końcowa (tkanina + płytka)

Szerokość

Wysokość

Szerokość końcowa z płytkami: XX cm Szerokość tkaniny: XX cm

Kolory

Kolor tkaniny: brak

Kolor płytki i zakończenia: brak

Chcesz mieć pewność efektu? Zamów próbki

Płytka

Szerokość płytki

Jaka jest różnica?

Sterowanie

Jaka jest różnica?

Ręczny

Podnoszenie/opuszczanie za pomocą łańcuszka

Z napędem elektrycznym

Podnoszenie/opuszczanie za pomocą pilota

+100,95 €

Wysokość montażu

Dlaczego tego potrzebujemy?

Szczegóły produktu

Silnik + pilot do roleta

140,95 € 140,95 €

Cechy

Silnik Maanta do rolet wewnętrznych montuje się bezpośrednio na wałku nawojowym w kilka minut, bez potrzeby elektryka i bez prac budowlanych.
Cichy, kompaktowy i ładowany przez USB-C: sterowanie za pomocą wielokanałowego pilota lub – dzięki opcjonalnemu Wi-Fi Bridge – ze smartfona przez Alexa i Google Home.

Wbudowana bateria ładowana przez USB-C: zasilanie 5V, brak stałych kabli elektrycznych, brak potrzeby elektryka. Ładowanie jak smartfon.
Speed Regulation & Noise Reduction: regulacja prędkości przy poziomie hałasu poniżej 35 dB – ciszej niż szept.
Wbudowany odbiornik radiowy: gotowy do użycia z dołączonym pilotem, częstotliwość 433,92 MHz, bez dodatkowych modułów.
Kompatybilność smart home: Matter, Thread, Zigbee, Radio+: współpraca z Alexa i Google Home przez Wi-Fi Bridge (opcjonalnie).

Wersja z WiFi Bridge: kliknij tutaj.

Poznaj produkt

Szczegóły produktu

Silnik + WiFi Bridge do roleta

199,78 € 199,78 €

Cechy

Silnik Maanta do rolet wewnętrznych montuje się bezpośrednio na wałku nawojowym w kilka minut, bez potrzeby elektryka i bez prac budowlanych.
Cichy, kompaktowy i ładowany przez USB-C: sterowanie za pomocą wielokanałowego pilota lub – dzięki opcjonalnemu Wi-Fi Bridge – ze smartfona przez Alexa i Google Home.

Wbudowana bateria ładowana przez USB-C: zasilanie 5V, brak stałych kabli elektrycznych, brak potrzeby elektryka. Ładowanie jak smartfon.
Speed Regulation & Noise Reduction: regulacja prędkości przy poziomie hałasu poniżej 35 dB – ciszej niż szept.
Wbudowany odbiornik radiowy: gotowy do użycia z dołączonym pilotem, częstotliwość 433,92 MHz, bez dodatkowych modułów.
Kompatybilność smart home: Matter, Thread, Zigbee, Radio+: współpraca z Alexa i Google Home przez Wi-Fi Bridge (opcjonalnie).

Wersja z pilotem wielokanałowym: kliknij tutaj.

Poznaj produkt

Twoja roleta na wymiar

Wprowadź wymiary i wybierz opcje, aby uzyskać konfigurację na wymiar.

Dokończ konfigurację, aby dodać do koszyka

Przewidywane doręczenie

z DHL Express

Bezpłatna usługa projektowania

Obsługa posprzedażna

Dostawa w ciągu 24 / 48 godzin

Szczegóły produktu

Wykończenia i design

Tkanina w paski rozświetla się w świetle padającym od tyłu

Tkanina Horizon zawdzięcza swoją nazwę poziomym paskiom przebiegającym przez splot, jak linie morza widziane z daleka. Tworzą je grubsze nici, które gdy pada na nie popołudniowe światło, rozświetlają się jedna po drugiej.

Światło przechodzi filtrując: od 19% do 44% w zależności od koloru – wystarczająco dużo, by pracować i gotować bez zapalania lampy.

Dostępne są cztery neutralne kolory, dwa ciepłe i dwa zimne, dobrane tak, by harmonizować zarówno z drewnem, jak i z szarościami.

Wykończenia i design

Tkanina w paski rozświetla się w świetle padającym od tyłu

Światło przechodzi filtrując: od 19% do 44% w zależności od koloru – wystarczająco dużo, by pracować i gotować bez zapalania lampy.

Dostępne są cztery neutralne kolory, dwa ciepłe i dwa zimne, dobrane tak, by harmonizować zarówno z drewnem, jak i z szarościami.

Mocne strony

Konstrukcja

Wytrzymałe aluminium

Płyta montażowa, końcówka i wałek wykonane są z aluminium: roleta pozostaje prosta nawet na szerokich oknach i łatwo się przesuwa.

Wymiary

Na miarę co do milimetra

Tniemy roletę dokładnie na wymiary twojego okna. Szerokość od 60 do 280 cm, wysokość od 30 do 300 cm.

Napięcie

Tens-Flow utrzymuje tkaninę napiętą

System Tens-Flow utrzymuje stałe napięcie, dzięki czemu tkanina przesuwa się równo i zwija bez tworzenia fałd.

Płyta montażowa

Uniwersalny montaż

Ta sama płyta mocuje się od tyłu do ściany lub od góry do sufitu, a system magnetyczny ukrywa wkręty i elementy techniczne.

Światło

Jasne wnętrze

Nawet przy opuszczonej rolecie światło nadal wpada do pomieszczenia, a słońce przenika rozproszone. Lampa pozostaje wyłączona przez cały dzień.

Opcjonalnie

Cichy silnik

Silnik rurowy z akumulatorem litowym ładowanym przez USB-C. Poziom hałasu poniżej 35 dB, trzy regulowane prędkości. Żadnych kabli elektrycznych do prowadzenia.

Centro Stile Maanta

Każdą roletę robimy sami: tkaninę tniemy na wymiary, które nam podasz, montujemy na wałku i wkładamy końcówkę na dole, w naszym laboratorium we Włoszech.

Tkaniny i płyty montażowe dobiera Centro Stile Maanta: tkaniny jedna po drugiej, ze splotami, które nadają charakter pomieszczeniu i są łatwe do zestawiania, a płyty dobierane do tkanin. Sześć wykończeń, trzy do ciepłych tonów i trzy do zimnych, tak aby tkanina i płyta były już ze sobą skoordynowane.

Centro Stile Maanta

Każdą roletę robimy sami: tkaninę tniemy na wymiary, które nam podasz, montujemy na wałku i wkładamy końcówkę na dole, w naszym laboratorium we Włoszech.

Co robi różnicę

Próbki tkanin

Montaż DIY

Zgodny z Alexa i Google

Bezpłatny projekt

Wszystko w cenie

Od producenta do ciebie

Posłuchaj opinii naszych klientów

Zainspiruj się

Horizon, Earth czy Fine Line: ile światła i ile prywatności

	Tkanina Horizon	Tkanina Earth	Tkanina Fine Line
Jak działa	Poziome pasy, które rozświetlają się pod światło	Pełne filtrowanie: światło wpada, a powierzchnia pozostaje matowa	Otwarty splot tła i matowe pasy: stąd widzisz, co dzieje się na zewnątrz
Gdzie sprawdza się najlepiej	Pomieszczenia, które mają pozostać jasne	Wnętrza w naturalnych tonacjach, ciepłych lub chłodnych	Dla tych, którzy chcą patrzeć na zewnątrz i nie boją się być widziani
Skład	100% poliester	90% poliester, 10% bawełna	100% poliester
Przepuszczalność światła widzialnego	19-44%	6-16%	15-30%
Gramatura	170 g/m²	195 g/m²	195 g/m²
Grubość	0,32 mm	0,49 mm	0,69 mm
Wykorzystanie światła naturalnego (EN 14501)	2-3 na 4	1-2 na 4	2-3 na 4
Kontrola olśnienia (EN 14501)	2 na 4	1 na 4	0 na 4
Prywatność nocą (EN 14501)	2 na 4	2 na 4	1 na 4
Dostępne kolory

Wszystko, czego potrzebujesz: poradniki i instrukcje

Dokument / Wideo	Akcja
Certyfikat OEKO-TEX® Standard 100, Klasa II
Przewodnik wyboru tkaniny
Przewodnik pomiaru
Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji - ręczna
Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji - zmotoryzowana

Karta techniczna

Dostępne wymiary	Szerokość: 60-280 cm Wysokość: 30-300 cm
Dostępne kształty	Prostokąt, Kwadrat
Sterowanie	Ręczne (łańcuszek) lub silnik ładowany przez USB-C 5V
Tkanina	Filtrująca Horizon, 100% poliester
Kaseta	Kyma, profil falisty (Slim 47 × 72 × 103,5 mm · Standard 79,5 × 72 × 103,5 mm)
Materiał konstrukcji	Aluminium malowane proszkowo
Zawartość opakowania	Zmontowana roleta, płytka Kyma, kompletny zestaw montażowy
Średnica rury nawojowej	40 mm
Gwarancja	2 lata

Wałek i silnik rurowy
5V (opcja)

Wałek aluminiowy Ø 40 mm. Opcjonalny silnik

znajduje się w środku – cichy, ładowany przez USB-C

Płyta dekoracyjna Kyma

Falisty profil, Slim 47 mm lub

Standard 79,5 mm, 6 kolorów

Łańcuszek stalowy

Dobrany tak, by pozostać

co najmniej 150 cm nad ziemią.

Tkanina techniczna

8 kolekcji: zaciemniające, filtrujące i przepuszczające światło,

klasyfikowane zgodnie z normą EN 14501.

Listwa dolna

Dzięki technologii Tens-Flow

tkanina pozostaje napięta na każdej wysokości

Typ	Roleta wewnętrzna, wykonywana na wymiar
Tkanina
Tkanina	Horizon, 100% poliester
Przepuszczalność światła	Filtrująca, przepuszczalność światła 19-44% w zależności od koloru (EN 410)
Kolory tkaniny	Cotton White · Seashell Ivory · Silver Grey · Granite Grey
Gramatura	170 g/m² (EN 12127)
Grubość	0,32 mm (EN ISO 5084)
Odbicie promieniowania słonecznego	23-50% odbitej energii słonecznej, w zależności od koloru (EN 410)
Klasyfikacja EN 14501	Ochrona przed olśnieniem 2/4 Prywatność nocna 2/4 Wykorzystanie światła naturalnego 2-3/4
Odporność na światło	min. 5-6 (EN ISO 105-B02)
Odporność na ścieranie	na sucho > 4 na mokro > 3-4 (EN ISO 105-X12)
Odporność na wilgoć	Tak
Certyfikat tkaniny	OEKO-TEX Standard 100, Klasa II
Konstrukcja
Materiał konstrukcji	Aluminium malowane proszkowo
Dostępne wymiary	Szerokość 60-280 cm · Wysokość 30-300 cm
Dostępne kształty	Prostokątny · Kwadratowy
Średnica rury nawojowej	40 mm
Kaseta	Kyma, profil falisty (Slim 47 × 72 × 103,5 mm · Standard 79,5 × 72 × 103,5 mm)
Kolory kasety	Soft Ivory · Natural Taupe · Grey · Espresso Brown · Textured White · Shimmer Beige
Sterowanie ręczne	Łańcuszek stalowy w kolorze srebrnym, po prawej lub lewej stronie
Sterowanie silnikiem	Silnik na akumulator litowy ładowany przez USB-C 5V · 433,92 MHz · 28 obr./min · 3 prędkości · głośność ≤ 35 dB, temperatura pracy -10°C / +60°C · kabel USB-C w zestawie
Czas pracy silnika	Tygodnie normalnego użytkowania
Sterowanie silnika	Pilot wielokanałowy do 15 rolet · WiFi Bridge do Alexa i Google Home
Montaż	Uniwersalny, na ścianie lub na suficie
Akcesoria opcjonalne	Wi-Fi Bridge (kompatybilny z Alexa/Google Home), dodatkowe piloty
Akcesoria niedołączone	Ładowarka do kabla USB-C
Opakowanie i gwarancja
Czyszczenie	Wilgotna gąbka
Zawartość opakowania	Roleta zmontowana na wymiar, kaseta Kyma, kompletny zestaw montażowy
Produkcja	Cięta i szyta na wymiar we Włoszech
Opakowanie	Zależy od konfiguracji
Gwarancja	2 lata

Pokaż mniej -

Czytaj więcej +

UWAGA – BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: Łańcuszek sterujący stanowi potencjalne zagrożenie uduszeniem dla dzieci. Trzymaj łańcuszek poza zasięgiem dzieci. Nie ustawiaj kołysek, łóżeczek ani mebli w pobliżu rolety: dzieci mogą się wspinać i dosięgnąć łańcuszka. Nie zawiązuj łańcuszka w węzły. Prawidłowo zainstaluj i używaj dołączonych urządzeń bezpieczeństwa (napinacz łańcuszka i haczyki bezpieczeństwa) zgodnie z instrukcją. Napinacz łańcuszka należy przymocować do ściany z lekkim naprężeniem. Łańcuszek musi znajdować się na wysokości co najmniej 1,5 m od podłogi.

Co otrzymujesz z Kyma Horizon

Roleta zmontowana na wymiar

Wałek i tkanina przycięte na Twój wymiar, już zmontowane i gotowe do zawieszenia.

Płyta Kyma

Dekoracyjna płyta falista z lakierowanego aluminium, w wybranym przez Ciebie kolorze i rozmiarze.

Listwa końcowa z aluminium

Już zamontowana na rolecie. Ten sam stop i to samo lakierowanie proszkowe co w płycie, w identycznym wykończeniu: dzięki temu kolor zgadza się u góry i u dołu.

Poziomica na wymiar

Dociera przycięta na szerokość Twojej rolety: przyłóż ją do ściany, wypoziomuj pęcherzyk, a jej końce wyznaczą dwa punkty mocowania płyty.

Zestaw montażowy

Wsporniki i drobne elementy do montażu na ścianie lub na suficie, wraz z instrukcją krok po kroku.

Wybrany sposób sterowania

Łańcuszek ze stali w kolorze srebrnym albo silnik na baterię z pilotem i opcjonalnym mostkiem WiFi.

Montaż DIY

Zaznacz punkty

Ustaw roletę i zaznacz otwory na ścianie lub suficie.

Zamocuj uchwyty

Wywierć otwory, włóż kołki i zamocuj uchwyty montażowe.

Zawieś roletę

Ustaw roletę i zamocuj dekoracyjną płytę.

Sprawdź

Upewnij się, że wszystko działa prawidłowo.

Obejrzyj instruktaż wideo

Potrzebujesz instalatora?

Pomożemy ci znaleźć zaufanego specjalistę w twojej okolicy, bez dodatkowych kosztów.

FAQ

Wewnętrzna. Jest przeznaczona do okien, drzwi balkonowych i przeszkleń w domach, gabinetach i biurach.

Horizon nie zaciemnia, tylko filtruje. Po opuszczeniu rolety pomieszczenie pozostaje jasne, z rozproszonym światłem, bo tkanina przepuszcza od 19% do 44% światła widzialnego, zależnie od koloru. Jeśli potrzebujesz ciemności, zobacz tkaniny zaciemniające Blend Blackout i Canvas Blackout.

Od wymiarów rolety i wybranego sposobu sterowania. Usługa projektowania jest bezpłatna i pomoże ci je określić.

Płytką. Kyma ma profil falisty, Recta – geometryczny. Tkaniny, wymiary, silnik i parametry są takie same.

Tak, możesz zamówić próbki, a my wyślemy je do ciebie do domu.

Tak: wysokość sięga 300 cm, a szerokość 280 cm – to wymiary, które pasują do większości drzwi balkonowych.

W poradniku pomiaru znajdziesz dwa typowe przypadki – montaż we wnęce i poza wnęką – wraz z tolerancjami, których trzeba przestrzegać.

W dzień nie: gdy na zewnątrz jest jaśniej niż w środku, z zewnątrz widać tkaninę, a nie wnętrze. Wieczorem, przy zapalonym świetle, sytuacja się odwraca i widać zarysy sylwetek. Według normy EN 14501 prywatność nocą w przypadku Horizon wynosi 2 na 4.

Horizon: 100% poliester, gramatura 170 g/m² i grubość 0,32 mm.

To część światła widzialnego, która przechodzi przez tkaninę, mierzona zgodnie z normą EN 410. Zależy od koloru: Cotton White przepuszcza 44%, Granite Grey 19%. Im jaśniejszy kolor, tym więcej światła wpada.

Częściowo: Horizon odbija od 23% do 50% energii słonecznej w zależności od koloru, a jasne odcienie odbijają więcej. Jeśli głównym problemem jest letni upał, tkanina zaciemniająca osiąga 75%.

To norma, która ocenia właściwości rolety w skali od 0 do 4. Horizon uzyskuje 3 za wykorzystanie światła dziennego (2 w najciemniejszym kolorze), 2 za kontrolę olśnienia i 2 za prywatność nocą.

Tak, OEKO-TEX Standard 100 Klasa II: klasa przewidziana dla tekstyliów bez bezpośredniego kontaktu ze skórą.

To system, który utrzymuje stałe napięcie tkaniny na wałku: materiał rozwija się prosto, nawija się równo i pozostaje naprężony na każdej wysokości.

Z aluminium malowanego proszkowo, z wałkiem o średnicy 40 mm.

Szerokość od 60 do 280 cm, wysokość od 30 do 300 cm, w kształcie prostokąta lub kwadratu.

Sześć: Soft Ivory, Natural Taupe, Grey, Espresso Brown, Textured White, Shimmer Beige.

Od 30 do 60 minut, bez pomocy fachowca.

Nie. Zestaw i instrukcja są przygotowane do samodzielnego montażu.

Roletę złożoną na twój wymiar, płytkę Kyma i kompletny zestaw montażowy.

Na suficie lub nad wnęką, jeśli chcesz ograniczyć światło wpadające po bokach; we wnęce, jeśli wolisz, żeby roleta była wyrównana z ramą okna.

Nie: tkaninę czyści się na miejscu wilgotną gąbką, bez zdejmowania jej z wałka.

Mechanizm łańcuszkowy można umieścić po prawej lub po lewej stronie i w każdej chwili go przełożyć.

Kablem USB-C, takim samym, jakiego używasz do telefonu. Akumulator litowy jest wbudowany.

Pilot jest wielokanałowy i obsługuje maksymalnie piętnaście rolet.

Tak, jeśli chcesz sterować roletą przez Alexę lub Google Home albo dodać ją do domowej rutyny. Sam pilot też wystarczy do obsługi rolety.

Dwa lata od daty zakupu. Obsługujemy ją bezpośrednio: sprzedajemy bez pośredników i sami zajmujemy się obsługą klienta.

Zgłoś uszkodzenie do obsługi klienta, podając numer zamówienia i dołączając kilka zdjęć: wymianą zajmiemy się my.

Strefa inspiracji

Podziel się swoimi chwilami z Maanta, oznaczając #mymaanta

Pytania i Odpowiedzi

Masz pytania dotyczące tego produktu?

Nie wahaj się zapytać!

Twoje pytania mogą pomóc innym użytkownikom.

Zadaj pytanie

Alternatywnie skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, który udzieli Ci indywidualnej porady.

Rzemieślnicy XXI wieku

Gdzie włoska tradycja spotyka się z
nowoczesną innowacją

Wprawne dłonie kierują inteligentnymi maszynami.
Dawna wiedza rozmawia z najnowocześniejszymi technologiami. W Maanta
rzemiosło nie zatrzymało się na przeszłości: ewoluowało,
by tworzyć produkty, które służą przez lata i poprawiają jakość życia.

Dowiedz się, jak pracujemy

Kyma Horizon Roleta filtrująca światło na wymiar do wnętrz

Skonfiguruj swoją roletę wewnętrzną

Wymiary

Kolory

Płytka

Sterowanie

Ręczny

Z napędem elektrycznym

Kolor łańcuszka

Typ sterowania

Silnik + pilot do roleta

Cechy

Silnik + WiFi Bridge do roleta

Cechy

Twoja roleta na wymiar

Szczegóły produktu

Tkanina w paski rozświetla się w świetle padającym od tyłu

Tkanina w paski rozświetla się w świetle padającym od tyłu

Mocne strony

Wytrzymałe aluminium

Na miarę co do milimetra

Tens-Flow utrzymuje tkaninę napiętą

Uniwersalny montaż

Jasne wnętrze

Cichy silnik

Centro Stile Maanta

Centro Stile Maanta

Co robi różnicę

Posłuchaj opinii naszych klientów

Zainspiruj się

Horizon, Earth czy Fine Line: ile światła i ile prywatności

Wszystko, czego potrzebujesz: poradniki i instrukcje

Karta techniczna

Wałek i silnik rurowy 5V (opcja)

Płyta dekoracyjna Kyma

Łańcuszek stalowy

Tkanina techniczna

Listwa dolna

Co otrzymujesz z Kyma Horizon

Roleta zmontowana na wymiar

Płyta Kyma

Listwa końcowa z aluminium

Poziomica na wymiar

Zestaw montażowy

Wybrany sposób sterowania

Montaż DIY

Zaznacz punkty

Zamocuj uchwyty

Zawieś roletę

Sprawdź

Obejrzyj instruktaż wideo

Potrzebujesz instalatora?

FAQ

FAQ

Czy Kyma to roleta wewnętrzna czy zewnętrzna?

Jak bardzo zaciemnia Horizon?

Od czego zależy cena?

Czym różni się Kyma od Recta?

Czy mogę zobaczyć tkaninę przed zamówieniem?

Czy mogę zamontować ją przy drzwiach balkonowych?

Jak zmierzyć okno?

Czy z zewnątrz widać wnętrze?

Z jakiej tkaniny jest wykonana?

Co oznacza przepuszczalność światła 19–44%?

Czy chroni przed upałem?

Czym jest klasyfikacja EN 14501?

Czy tkanina ma certyfikat?

Czym jest technologia Tens-Flow?

Z jakiego materiału jest konstrukcja?

Jakie wymiary mogę zamówić?

Jakie kolory ma płytka Kyma?

Ile trwa montaż?

Czy potrzebny jest monter?

Co znajdę w opakowaniu?

Lepiej na ścianie czy na suficie?

Czy można ją prać w pralce?

Z której strony jest łańcuszek?

Jak ładuje się silnik?

Iloma roletami steruje jeden pilot?

Czy potrzebny jest WiFi Bridge?

Wałek i silnik rurowy
5V (opcja)

Gdzie włoska tradycja spotyka się z
nowoczesną innowacją